Re: Le topic des séries TV!

Minidub le Mar 08 Juin 2010, 10:28

Ouais en DVD aussi Wink

D'ailleurs tellement l'habitude de la VO que les DVD que j'achète je les passe toujours en VO maintenant.

Quand je parle de regarder sur les chaînes américaines, bien sûr je ne l'ai capte pas sur ma télé... Rolling Eyes

malumilitari le Mar 08 Juin 2010, 17:31

Vive le streaming& téléchargement hein! Mais au fur et à mesure je les achète en dvd, en tant que fan!

Il me semble ne pas avoir parlé de The I.T. Crowd, série brittanique somptueuse, ayant inspiré The Big Bang Theory, dans cet esprit Suck my geek. On y retrouve Chris O'Dowd (FM - The Boat That Rocked) et Noel Filding ( The Mighty Boosh), sans oublier le mythique Matt Berry (Mighty Boosh - Snuff Box), des monuments de la scène brittanique.

Puis, une série mentionnée ci-dessus: Snuff Box est une série de 6 épisode, totalement barrée, reposant sur des gimmicks, que l'on retrouve toujours avec joie; s'y ajoute par moment une mentalité proche des pubs des Nuls, et un générique entrainant faisant partie du pattern, et un obtient un show décalé, sûrement pourrie si on est trop 1er degré, mais délicieux pour les amateurs du genre.
(On pourrait croire à du François Rollin anglais en fait.)

Kalik le Mer 09 Juin 2010, 17:46

Je viens de mater le pilote de Battlestar Galactica et ça y est, je suis accro Laughing

malumilitari le Mer 09 Juin 2010, 17:49

Ah ben t'auras de quoi t'occupper avec celle là! (Une série avec une vraie fin qui plus est, c'est assez rare pour être signalé!)

Ferdi le Mar 15 Juin 2010, 12:42

Zico25 a écrit:Je ne regarde jamais les séries...

Moi non plus. Je les trouve, ou bien sinistres, violentes et morbides, ou bien archi neuneu.
J'ai bien aimé quand même les premiers Hercule Poirot pour les extérieurs anglais et la déco 1930. Mais ça date d'il y a 20 ans. J'avais bien aimé aussi une série intitulée Dream on au début des '90. Et puis aussi Bottom, une série trash des années 80 avec un acteur anglais à la tronche impossible. Mais bon, c'était vraiment du lourd. Un petit exemple : http://www.youtube.com/watch?v=uLvS_w9gy8g

Tirli le Sam 21 Aoû 2010, 00:09

je sais je déterre Razz

personellement j'aime beaucoup de séries :

les StarTrek (la vieille, nouvelle génération, Deep Space nine, Enterprise, voyager), les Stargate (SG1 et Atlantis, j'attends avec une grande impatience une VF d'Universe bounce

), étrangement j'ai pas accroché a Battlestar Galactica Neutral

, j'ai surkiffé Farscape qui pour moi est la meilleure de toute les séries SF (en toute objectivité bien sur Laughing

)
une de mes séries favorite reste Buffy ♥ (je comprend pas pourquoi cette série a une image de série pour ados Sad

) et donc par extension Angel (a quand une vrai fin ? Crying or Very sad

) même si son coté "nimportnawak" m'a un peu rebuté, j'aime aussi X-files et les clichèsques Hercule et Xena la guerrière

sinon je suis un gros fan de série "policière" :
Inspecteur Morse (le must),NewYork Police Judiciaire (elle poutre !)/Section criminelle/Unité spéciale, NCIS, Les Experts (sauf le version a Miami...), Bones, Cold Squad, Dragnet, Cold Case, Hercule Poirot, Maigret, Londre police judiciare, FBI porté disparu, Colombo, Halifax, Murder Call, Washington police et même Derrick Embarassed

...
(en plus ces série on l'avantage de ne pas trop se suivre d'un épisode a l'autre -voir pas du tout pour certaine-)

d'ailleurs je fout souvent les boules a mon entourage en trouvant le "coupable" souvent bien vite Very Happy

a part ça y'a les classiques : Les Simpson, House, Desperate Houswives

et mon coup de cœur de moment : Fringe

Nierika a écrit:Ah oui, je regarde aussi Hercule Poirot

la version avec David Suchet ?
elle est excellente

Effsy le Sam 21 Aoû 2010, 00:15

Durant les vacances j'aurais fini Californication en une semaine, j'attends la saison 4 et j'achève bientôt la Saison 5 de How I Met Your Mother.

Les séries ne devraient pas être doublées. J'ose pas imaginer HIMYM autrement qu'en Anglais, pleins de blagues et de tournures de phrases doivent passer à la trappe, plus que dans Friends !

Minidub le Sam 21 Aoû 2010, 12:57

Effsy a écrit:Durant les vacances j'aurais fini Californication en une semaine, j'attends la saison 4 et j'achève bientôt la Saison 5 de How I Met Your Mother.

Les séries ne devraient pas être doublées. J'ose pas imaginer HIMYM autrement qu'en Anglais, pleins de blagues et de tournures de phrases doivent passer à la trappe, plus que dans Friends !

+1.
Je n'imagine pas non plus ce genre de séries en VF...

Je me suis lancée aussi dans Californication et tout comme toi, je les ai vite finis, la fin de la saison 3 donne vraiment envie de voir la 4.

Tirli le Sam 21 Aoû 2010, 13:05

Mais tout le monde ne speak pas english Razz

Ferdi le Sam 21 Aoû 2010, 13:35

Effsy a écrit:Les séries ne devraient pas être doublées. J'ose pas imaginer HIMYM autrement qu'en Anglais, pleins de blagues et de tournures de phrases doivent passer à la trappe, plus que dans Friends !

Minidub a écrit:+1.
Je n'imagine pas non plus ce genre de séries en VF...

Hey, mais c'est que vous êtes bons en anglais...

malumilitari le Sam 21 Aoû 2010, 17:41

A propos de VO... Je suis pris dans une team de sous-titrage! cheers

J'm'occuperai de The Event (il y a l'air d'avoir un coté 4400 en mieux) et de No Ordinary Family (avec celui qui joue McKay dans The shield!!!), j'suis content là! Bon ce n'est ni V ni une des séries connues que je suivais, mais ca aura le mérite de faire découvrir 2 nouvelles séries.

J'suis en train de mater The Bridge, série apparement un peu influencé par The Shield, avec celui qui joue le chef Tyrol dans BSG, et bien c'est très prometteur! (Mais le format me dérange, m'enfin...)

J'attend avec impatience la saison 2 de How To Make It In America aussi! (Et tellement d'autres séries, j'suis vraiment trop geek niveau séries ^^)

Kalik le Dim 22 Aoû 2010, 00:26

Perso, je redoute le jour ou The Big Bang Theory ou The IT Crowd seront traduites en français Neutral

malumilitari le Dim 22 Aoû 2010, 09:14

(Haha, ca m'rappelle l'épisode où Sheldon fait une blague avec "The Dark Side Of The Moon"! )

A ce propos, comme séries bien traduites vous connaissez quoi? Personellement, hormis Scrubs, je sèche scratch

Peut-être Mon Oncle Charlie, mais bien que les blagues soient bien traduites ou adaptées, on passe à coté de la voix de Charlie Sheen, ca serait bête!

MAX339 le Dim 22 Aoû 2010, 12:47

A propos du Dr WHo (que j'adore), ils ont changé de Dr maintenant... c'est plus Tennant et depuis j'accroche bcp moins ! (on dirait le Craig Bond -_-')

MAX339 le Dim 22 Aoû 2010, 12:48

Kalik a écrit:Perso, je redoute le jour ou The Big Bang Theory ou The IT Crowd seront traduites en français

TBBT ca existe deja, ca casse un peu le mythe, mais pas autant que pour HIMYM par ex Laughing

(qui est carrément pas drole en .fr)
bref, ca va 'co Wink